Opis: Abschied: Režie Egon Günther. Hrají: Rolf Ludwig, Andreas Kaden, Katharina Lind, Jan Spitzer. V srpnu 1914, uprostřed veřejné extáze kolem blížící se války, se Hans Gastl, sedmnáctiletý syn mnichovského bürgera, rozhodne: této války se nezúčastní. Toto rozhodnutí znamená zlom v jeho životě; rozloučení s jeho třídou a jeho rodinou. Jeho představy o „transformaci“ jsou stále mlhavé, ale přesto jsou spojeny s rozumným životem ve spravedlivé společnosti. Usnesení nepřichází spontánně: Gastl, syn vrchního státního zástupce, se od dětství bouřil proti dekadenci a pouhému zdání morálky v domácnosti svých rodičů. Ve vztahu ke svým spolužákům Feckovi a Freyschlagovi se neustále zmítal mezi obdivováním jejich odvahy a hnusem si jejich zlé žerty. Přemýšlí o svém přátelství s Löwensteinem, který je Žid, a Hartingerem, chlapcem z dělnické třídy, a o své tragicky končící lásce k prostitutce Fanny..